旅思摇摇拂旆旌，百忧如草蔓江城。重关不锁浮云态，孤枕空淹夜雨声。浦外渔灯窥燕垒，津头人语应鸡鸣。四民一业都无据，谁任飘零困地征。
lǚ旅sī思yáo摇yáo摇fú拂pèi旆jīng旌，bǎi百yōu忧rú如cǎo草màn蔓jiāng江chéng城。zhòng重guān关bù不suǒ锁fú浮yún云tài态，gū孤zhěn枕kōng空yān淹yè夜yǔ雨shēng声。pǔ浦wài外yú渔dēng灯kuī窥yàn燕lěi垒，jīn津tóu头rén人yǔ语yīng应jī鸡míng鸣。sì四mín民yī一yè业dōu都wú无jù据，shuí谁rèn任piāo飘líng零kùn困dì地zhēng征。