柳拂铜章早折腰，还闻星使影摇摇。宦途傍海愁鸿渐，旅食逢秋作叶飘。羽猎尚劳千里骏，铙歌新动九江潮。风尘梦想披云得，何惜班荆定久要。
liǔ柳fú拂tóng铜zhāng章zǎo早zhé折yāo腰，huán还wén闻xīng星shǐ使yǐng影yáo摇yáo摇。huàn宦tú途bàng傍hǎi海chóu愁hóng鸿jiàn渐，lǚ旅shí食féng逢qiū秋zuō作yè叶piāo飘。yǔ羽liè猎shàng尚láo劳qiān千lǐ里jùn骏，náo铙gē歌xīn新dòng动jiǔ九jiāng江cháo潮。fēng风chén尘mèng梦xiǎng想pī披yún云dé得，hé何xī惜bān班jīng荆dìng定jiǔ久yào要。