邺城斜日散陂陀，铜雀荒凉蔓草多。薤露一为称汉世，墓田空自对漳河。中原孤寡窥符玺，甲帐婵娟泣绮罗。词客几回羁旅恨，月明乌鹊迥飞过。
yè邺chéng城xié斜rì日sàn散pō陂tuó陀，tóng铜què雀huāng荒liáng凉màn蔓cǎo草duō多。xiè薤lù露yī一wéi为chēng称hàn汉shì世，mù墓tián田kōng空zì自duì对zhāng漳hé河。zhōng中yuán原gū孤guǎ寡kuī窥fú符xǐ玺，jiǎ甲zhàng帐chán婵juān娟qì泣qǐ绮luó罗。cí词kè客jī几huí回jī羁lǚ旅hèn恨，yuè月míng明wū乌què鹊jiǒng迥fēi飞guò过。