斑鬓风流滞汉貂，独怜朱凤出神霄。弹琴不觉鹴裘敝，赋猎回瞻馺娑遥。池草昔游专甲帐，岭梅今雨带申椒。莫驰河朔鹰扬誉，闻道祁连厌射雕。
bān斑bìn鬓fēng风liú流zhì滞hàn汉diāo貂，dú独lián怜zhū朱fèng凤chū出shén神xiāo霄。tán弹qín琴bù不jué觉shuāng鹴qiú裘bì敝，fù赋liè猎huí回zhān瞻sà馺suō娑yáo遥。chí池cǎo草xī昔yóu游zhuān专jiǎ甲zhàng帐，lǐng岭méi梅jīn今yǔ雨dài带shēn申jiāo椒。mò莫chí驰hé河shuò朔yīng鹰yáng扬yù誉，wén闻dào道qí祁lián连yàn厌shè射diāo雕。