胶寒竹箭犹扬越，笛散梅花已汉关。小月阵前云出海，骨都营外火连山。江边玉帐楼船度，马上金钱御府颁。百尺朝台两铜柱，汉家何日拓南蛮。
jiāo胶hán寒zhú竹jiàn箭yóu犹yáng扬yuè越，dí笛sàn散méi梅huā花yǐ已hàn汉guān关。xiǎo小yuè月zhèn阵qián前yún云chū出hǎi海，gǔ骨dōu都yíng营wài外huǒ火lián连shān山。jiāng江biān边yù玉zhàng帐lóu楼chuán船dù度，mǎ马shàng上jīn金qián钱yù御fǔ府bān颁。bǎi百chǐ尺cháo朝tái台liǎng两tóng铜zhù柱，hàn汉jiā家hé何rì日tuò拓nán南mán蛮。