江城如画,雪初晴、渺渺长天空碧。好友轻帆携酒到,载得满船春色。吴下秦青,新翻乐府,横吹宁王笛。旅怀无奈,茫茫对此交集。
怜我海角浮踪,逢君迁客,相对头堪白。舞罢柘枝歌子夜,搅起鱼龙窟宅。杜牧情多,司空见惯,懊恼红灯夕。地邻湓浦,青衫今日重湿。
jiāng江chéng城rú如huà画,xuě雪chū初qíng晴、miǎo渺miǎo渺cháng长tiān天kōng空bì碧。hǎo好yǒu友qīng轻fān帆xié携jiǔ酒dào到,zǎi载dé得mǎn满chuán船chūn春sè色。wú吴xià下qín秦qīng青,xīn新fān翻yuè乐fǔ府,héng横chuī吹níng宁wáng王dí笛。lǚ旅huái怀wú无nài奈,máng茫máng茫duì对cǐ此jiāo交jí集。
lián怜wǒ我hǎi海jiǎo角fú浮zōng踪,féng逢jūn君qiān迁kè客,xiāng相duì对tóu头kān堪bái白。wǔ舞bà罢zhè柘zhī枝gē歌zǐ子yè夜,jiǎo搅qǐ起yú鱼lóng龙kū窟zhái宅。dù杜mù牧qíng情duō多,sī司kōng空jiàn见guàn惯,ào懊nǎo恼hóng红dēng灯xī夕。dì地lín邻pén湓pǔ浦,qīng青shān衫jīn今rì日zhòng重shī湿。