柳色映离筵，春阴咽管弦。孤琴曾入蜀，双旆早朝天。老有匡时策，贫无负郭田。隐之流泽远，重见咏贪泉。离亭对绮筵，把酒听鸣弦。路转桥妨马，江浮水接天。渔村晴晒网，畬火暖烧田。只为苍生出，无心问酒泉。
liǔ柳sè色yìng映lí离yán筵，chūn春yīn阴yān咽guǎn管xián弦。gū孤qín琴zēng曾rù入shǔ蜀，shuāng双pèi旆zǎo早cháo朝tiān天。lǎo老yǒu有kuāng匡shí时cè策，pín贫wú无fù负guō郭tián田。yǐn隐zhī之liú流zé泽yuǎn远，zhòng重jiàn见yǒng咏tān贪quán泉。lí离tíng亭duì对qǐ绮yán筵，bǎ把jiǔ酒tīng听míng鸣xián弦。lù路zhuǎn转qiáo桥fáng妨mǎ马，jiāng江fú浮shuǐ水jiē接tiān天。yú渔cūn村qíng晴shai晒wǎng网，shē畬huǒ火nuǎn暖shāo烧tián田。zhī只wéi为cāng苍shēng生chū出，wú无xīn心wèn问jiǔ酒quán泉。