舟人劳暂息，舣棹近柴扉。月过渔舟迥，星流鹤渚微。愁心千绪集，归计十年违。只有贫如故，秋深尚葛衣。舟定询儿女，徐行却在前。折归真偶尔，异处复凄然。卷幔穿篷系，篝灯插竹悬。夜深犹不寐，枕上计年年。
zhōu舟rén人láo劳zàn暂xī息，yǐ舣zhào棹jìn近chái柴fēi扉。yuè月guò过yú渔zhōu舟jiǒng迥，xīng星liú流hè鹤zhǔ渚wēi微。chóu愁xīn心qiān千xù绪jí集，guī归jì计shí十nián年wéi违。zhǐ只yǒu有pín贫rú如gù故，qiū秋shēn深shàng尚gé葛yī衣。zhōu舟dìng定xún询ér儿nǚ女，xú徐xíng行què却zài在qián前。zhē折guī归zhēn真ǒu偶ěr尔，yì异chù处fù复qī悽rán然。juàn卷màn幔chuān穿péng篷xì系，gōu篝dēng灯chā插zhú竹xuán悬。yè夜shēn深yóu犹bú不mèi寐，zhěn枕shàng上jì计nián年nián年。