一上一杯亭，一回歌浩浩。崇桃落晚英，郁柳飘新缟。纷纷物候更，冉冉春光老。涓涓槛外流，青青亭边草。伤春重伤春，忽有音书好。元公信宿归，彤墀关赤抱。再上一杯亭，追陪幸遭际。两两俯清澜，指点王侯第。上是鹅湖湖，下是桂洲桂。赫赫当年威，落落今安逝。富贵本无常，崇阶矧为厉。所以南山翁，白云早归憩。三上一杯亭，丰碑苔藓青。伊昔宋丞相，造舟绝前汀。中原嗟陆沉，兹何足营经。宗臣耿耿心，聊此托衰龄。举世皆大醉，何人眼独醒。我来发三叹，商歌不可听。四上一杯亭，东风何作恶。烟雨乍萧萧，遥天冥寞寞。春愁浩难消，深心谁为托。豸服自多荣，厚禄良不薄。素食度清时，役役真堪怍。归去去归来，故山留负郭。
yī一shàng上yī一bēi杯tíng亭，yī一huí回gē歌hào浩hào浩。chóng崇táo桃luò落wǎn晚yīng英，yù郁liǔ柳piāo飘xīn新gǎo缟。fēn纷fēn纷wù物hòu候gēng更，rǎn冉rǎn冉chūn春guāng光lǎo老。juān涓juān涓jiàn槛wài外liú流，qīng青qīng青tíng亭biān边cǎo草。shāng伤chūn春zhòng重shāng伤chūn春，hū忽yǒu有yīn音shū书hǎo好。yuán元gōng公xìn信sù宿guī归，tóng彤chí墀guān关chì赤bào抱。zài再shàng上yī一bēi杯tíng亭，zhuī追péi陪xìng幸zāo遭jì际。liǎng两liǎng两fǔ俯qīng清lán澜，zhǐ指diǎn点wáng王hóu侯dì第。shàng上shì是é鹅hú湖hú湖，xià下shì是guì桂zhōu洲guì桂。hè赫hè赫dāng当nián年wēi威，luò落luò落jīn今ān安shì逝。fù富guì贵běn本wú无cháng常，chóng崇jiē阶shěn矧wéi为lì厉。suǒ所yǐ以nán南shān山wēng翁，bái白yún云zǎo早guī归qì憩。sān三shàng上yī一bēi杯tíng亭，fēng丰bēi碑tái苔xiǎn藓qīng青。yī伊xī昔sòng宋chéng丞xiàng相，zào造zhōu舟jué绝qián前tīng汀。zhōng中yuán原jiē嗟lù陆chén沉，zī兹hé何zú足yíng营jīng经。zōng宗chén臣gěng耿gěng耿xīn心，liáo聊cǐ此tuō托shuāi衰líng龄。jǔ举shì世jiē皆dà大zuì醉，hé何rén人yǎn眼dú独xǐng醒。wǒ我lái来fā发sān三tàn叹，shāng商gē歌bù不kě可tīng听。sì四shàng上yī一bēi杯tíng亭，dōng东fēng风hé何zuò作è恶。yān烟yǔ雨zhà乍xiāo萧xiāo萧，yáo遥tiān天míng冥mò寞mò寞。chūn春chóu愁hào浩nán难xiāo消，shēn深xīn心shuí谁wéi为tuō托。zhì豸fú服zì自duō多róng荣，hòu厚lù禄liáng良bù不báo薄。sù素shí食dù度qīng清shí时，yì役yì役zhēn真kān堪zuò怍。guī归qù去qù去guī归lái来，gù故shān山liú留fù负guō郭。