寞寞山中居，望君出山坂。绿叶脱稠枝，涸水归低涧。萧萧秋已深，冉冉岁将晏。相思久不瞻，清泪落如霰。欲将尺素书，天高少鸿雁。南海古伯郡，土沃民亦淳。迩来厄会并，饥馑岁荐臻。小穷诈长官，大穷寇比邻。所赖圣明君，再为借寇恂。悯民太艰难，仁言何谆谆。步武古先贤，脚底生阳春。赫赫清军吏，百县罹疾威。伛偻入公堂，出门无完肌。亦有在中庭，顷刻毙鞭笞。肫肫涖川子，骏奔立阶墀。悯民太无辜，委曲陈哀词。上官为平反，南海免疮痍。清风驱溽暑，人今有口碑。朝步出西园，百物少生意。细草苦秋风，颜色多憔悴。亢旱四周旬，田禾无坠穗。寒江鱼下矶，河梁清见底。哀哀民孔艰，谁播阳春惠。寄语五河公，努力及壮岁。仁言与仁声，沛此恩波濊。寥寥甘棠歌，凭君一扬袂。
mò寞mò寞shān山zhōng中jū居，wàng望jūn君chū出shān山bǎn坂。lǜ绿yè叶tuō脱chóu稠zhī枝，hé涸shuǐ水guī归dī低jiàn涧。xiāo萧xiāo萧qiū秋yǐ已shēn深，rǎn冉rǎn冉suì岁jiāng将yàn晏。xiāng相sī思jiǔ久bù不zhān瞻，qīng清lèi泪luò落rú如xiàn霰。yù欲jiāng将chǐ尺sù素shū书，tiān天gāo高shǎo少hóng鸿yàn雁。nán南hǎi海gǔ古bó伯jùn郡，tǔ土wò沃mín民yì亦chún淳。ěr迩lái来è阨huì会bìng并，jī饥jǐn馑suì岁jiàn荐zhēn臻。xiǎo小qióng穷zhà诈zhǎng长guān官，dà大qióng穷kòu寇bǐ比lín邻。suǒ所lài赖shèng圣míng明jūn君，zài再wéi为jiè借kòu寇xún恂。mǐn悯mín民tài太jiān艰nán难，rén仁yán言hé何zhūn谆zhūn谆。bù步wǔ武gǔ古xiān先xián贤，jiǎo脚dǐ底shēng生yáng阳chūn春。hè赫hè赫qīng清jūn军lì吏，bǎi百xiàn县lí罹jí疾wēi威。yǔ伛lǚ偻rù入gōng公táng堂，chū出mén门wú无wán完jī肌。yì亦yǒu有zài在zhōng中tíng庭，qǐng顷kè刻bì毙biān鞭chī笞。zhūn肫zhūn肫lì涖chuān川zǐ子，jùn骏bēn奔lì立jiē阶chí墀。mǐn悯mín民tài太wú无gū辜，wěi委qū曲chén陈āi哀cí词。shàng上guān官wéi为píng平fǎn反，nán南hǎi海miǎn免chuāng疮yí痍。qīng清fēng风qū驱rù溽shǔ暑，rén人jīn今yǒu有kǒu口bēi碑。zhāo朝bù步chū出xī西yuán园，bǎi百wù物shǎo少shēng生yì意。xì细cǎo草kǔ苦qiū秋fēng风，yán颜sè色duō多qiáo憔cuì悴。kàng亢hàn旱sì四zhōu周xún旬，tián田hé禾wú无zhuì坠suì穗。hán寒jiāng江yú鱼xià下jī矶，hé河liáng梁qīng清jiàn见dǐ底。āi哀āi哀mín民kǒng孔jiān艰，shuí谁bō播yáng阳chūn春huì惠。jì寄yǔ语wǔ五hé河gōng公，nǔ努lì力jí及zhuàng壮suì岁。rén仁yán言yǔ与rén仁shēng声，pèi沛cǐ此ēn恩bō波huì濊。liáo寥liáo寥gān甘táng棠gē歌，píng凭jūn君yī一yáng扬mèi袂。