去岁招携过小亭，一冬景物可幽情。为寻方外烟霞侣，却值人间月旦评。笑语移时疑俗态，溪山千古订新盟。自怜野鹤身常瘦，只影凌风天外行。孤松山畔影亭亭，有客盘桓独抱情。古瑟自传流水调，新诗应与国风评。且看云雨膏中野，肯把寒泉忘旧盟。半醉将来天欲晚，寥寥远道少人行。
qù去suì岁zhāo招xié携guò过xiǎo小tíng亭，yī一dōng冬jǐng景wù物kě可yōu幽qíng情。wéi为xún寻fāng方wài外yān烟xiá霞lǚ侣，què却zhí值rén人jiān间yuè月dàn旦píng评。xiào笑yǔ语yí移shí时yí疑sú俗tài态，xī溪shān山qiān千gǔ古dìng订xīn新méng盟。zì自lián怜yě野hè鹤shēn身cháng常shòu瘦，zhī只yǐng影líng凌fēng风tiān天wài外xíng行。gū孤sōng松shān山pàn畔yǐng影tíng亭tíng亭，yǒu有kè客pán盘huán桓dú独bào抱qíng情。gǔ古sè瑟zì自zhuàn传liú流shuǐ水tiáo调，xīn新shī诗yīng应yǔ与guó国fēng风píng评。qiě且kàn看yún云yǔ雨gāo膏zhōng中yě野，kěn肯bǎ把hán寒quán泉wàng忘jiù旧méng盟。bàn半zuì醉jiāng将lái来tiān天yù欲wǎn晚，liáo寥liáo寥yuǎn远dào道shǎo少rén人xíng行。