再入青莲洞,阴森路不迷。市声听渐远,禾稼出将齐。水碓凭龙踏,山梁有雉啼。风清兼境寂,真可遂高栖。谁说三天界,人间不可通。桥从乌鹊渡,洞是广寒宫。听奏霓裳曲,坐当阊阖风。新诗多逸态,为篆玉霄中。
zài再rù入qīng青lián莲dòng洞,yīn阴sēn森lù路bù不mí迷。shì市shēng声tīng听jiàn渐yuǎn远,hé禾jià稼chū出jiàng将qí齐。shuǐ水duì碓píng凭lóng龙tā踏,shān山liáng梁yǒu有zhì雉tí啼。fēng风qīng清jiān兼jìng境jì寂,zhēn真kě可suí遂gāo高qī栖。shuí谁shuō说sān三tiān天jiè界,rén人jiān间bù不kě可tōng通。qiáo桥cóng从wū乌què鹊dù渡,dòng洞shì是guǎng广hán寒gōng宫。tīng听zòu奏ní霓cháng裳qū曲,zuò坐dāng当chāng阊hé阖fēng风。xīn新shī诗duō多yì逸tài态,wéi为zhuàn篆yù玉xiāo霄zhōng中。