骢马出东郊,缘溪剪草茅。地分闽越界,天在夏秋交。古洞鸣泉籁,晴烟隐树梢。纳凉无此胜,吾欲结新巢。远水来青障,横桥锁绿流。芳溪循曲径,危石立高邱。为避无穷暑,欣逢物外秋。华胥仙界在,那更问三洲。洞外似沃焦,洞里忽水消。六月不知暑,八风常自调。尘避庾公扇,泉分巢父瓢。隔山丛桂在,何处隐堪招。古寺嗟零落,云岩羡寂寥。有峰如卓笔,入洞似乘轺。景胜诗偏壮,风多酒易销。不知东道主,还肯再招邀。
cōng骢mǎ马chū出dōng东jiāo郊,yuán缘xī溪jiǎn剪cǎo草máo茅。dì地fēn分mǐn闽yuè越jiè界,tiān天zài在xià夏qiū秋jiāo交。gǔ古dòng洞míng鸣quán泉lài籁,qíng晴yān烟yǐn隐shù树shāo梢。nà纳liáng凉wú无cǐ此shèng胜,wú吾yù欲jié结xīn新cháo巢。yuǎn远shuǐ水lái来qīng青zhàng障,héng横qiáo桥suǒ锁lǜ绿liú流。fāng芳xī溪xún循qū曲jìng径,wēi危shí石lì立gāo高qiū邱。wéi为bì避wú无qióng穷shǔ暑,xīn欣féng逢wù物wài外qiū秋。huá华xū胥xiān仙jiè界zài在,nà那gēng更wèn问sān三zhōu洲。dòng洞wài外sì似wò沃jiāo焦,dòng洞lǐ里hū忽shuǐ水xiāo消。liù六yuè月bù不zhī知shǔ暑,bā八fēng风cháng常zì自tiáo调。chén尘bì避yǔ庾gōng公shàn扇,quán泉fēn分cháo巢fù父piáo瓢。gé隔shān山cóng丛guì桂zài在,hé何chù处yǐn隐kān堪zhāo招。gǔ古sì寺jiē嗟líng零luò落,yún云yán岩xiàn羡jì寂liáo寥。yǒu有fēng峰rú如zhuó卓bǐ笔,rù入dòng洞sì似chéng乘yáo轺。jǐng景shèng胜shī诗piān偏zhuàng壮,fēng风duō多jiǔ酒yì易xiāo销。bù不zhī知dōng东dào道zhǔ主,huán还kěn肯zài再zhāo招yāo邀。