崇邱亘中野,逶迤似层台。斜攀阴磴上,下见凉云开。对酒已判醉,无劳歌管催。徙倚茑萝径,徘徊松桂林。寻云延远步,窥水莹幽襟。微子共行乐,终然孤赏心。别苑命飞觞,平沙徙行幄。借兰初解带,拾蕊俄盈握。回策步前溪,尘缨仍自濯。丽札昔相约,名园今共看。雨苔晴亦湿,风筱夏犹寒。永日倦高宴,清歌时向阑。日落风景佳,中园霁氛滓。轻云染松色,清露飘兰蕊。新暑渐炎蒸,重来玩溪水。
chóng崇qiū邱gèn亘zhōng中yě野,wēi逶yí迤sì似céng层tái台。xié斜pān攀yīn阴dèng磴shàng上,xià下jiàn见liáng凉yún云kāi开。duì对jiǔ酒yǐ已pàn判zuì醉,wú无láo劳gē歌guǎn管cuī催。xǐ徙yǐ倚niǎo茑luó萝jìng径,pái徘huái徊sōng松guì桂lín林。xún寻yún云yán延yuǎn远bù步,kuī窥shuǐ水yíng瑩yōu幽jīn襟。wēi微zǐ子gòng共xíng行lè乐,zhōng终rán然gū孤shǎng赏xīn心。bié别yuàn苑mìng命fēi飞shāng觞,píng平shā沙xǐ徙xíng行wò幄。jiè藉lán兰chū初jiě解dài带,shí拾ruǐ蕊é俄yíng盈wò握。huí回cè策bù步qián前xī溪,chén尘yīng缨réng仍zì自zhuó濯。lì丽zhá札xī昔xiāng相yuē约,míng名yuán园jīn今gòng共kàn看。yǔ雨tái苔qíng晴yì亦shī湿,fēng风xiǎo筱xià夏yóu犹hán寒。yǒng永rì日juàn倦gāo高yàn宴,qīng清gē歌shí时xiàng向lán阑。rì日luò落fēng风jǐng景jiā佳,zhōng中yuán园jì霁fēn氛zǐ滓。qīng轻yún云rǎn染sōng松sè色,qīng清lù露piāo飘lán兰ruǐ蕊。xīn新shǔ暑jiàn渐yán炎zhēng蒸,chóng重lái来wán玩xī溪shuǐ水。