迢迢东流水,悠悠远行子。送子出迈时,离别自今始。山川一间之,相去日千里。徘徊蹊路侧,思心从中起。人生百年内,聚散谁能止。壮年岂再得,良时不可俟。念我平生欢,眷眷未云已。驱马城门阳,舍马登山邱。携手立踟蹰,还顾望皇州。皇州一何丽,蔼蔼皆王侯。冠盖似浮云,宾客自相求。衢路岂不广,之子不得留。慷慨内伤心,为子独怀忧。昔余与君子,未见心相知。邂逅在今辰,果若平生时。愿得结欢好,赠子以新诗。含意未及申,行行复何之。念当从此去,彷徨出郊畿。行人倦往涂,终言与我违。仓卒执手间,叹息空相持。愧无晨风翼,送子起翻飞。踟蹰郊野外,白日匿西山。行人去有期,安得久周旋。请为游子吟,与子结缠绵。忧来动人心,恻怆不能言。言念平生友,意气非徒然。行役不足辞,贫贱非所怜。君其笃明信,慰我心惓惓。
tiáo迢tiáo迢dōng东liú流shuǐ水,yōu悠yōu悠yuǎn远xíng行zǐ子。sòng送zǐ子chū出mài迈shí时,lí离bié别zì自jīn今shǐ始。shān山chuān川yī一jiān间zhī之,xiāng相qù去rì日qiān千lǐ里。pái徘huái徊qī蹊lù路cè侧,sī思xīn心cóng从zhōng中qǐ起。rén人shēng生bǎi百nián年nèi内,jù聚sàn散shuí谁néng能zhǐ止。zhuàng壮nián年qǐ岂zài再dé得,liáng良shí时bù不kě可sì俟。niàn念wǒ我píng平shēng生huān欢,juàn眷juàn眷wèi未yún云yǐ已。qū驱mǎ马chéng城mén门yáng阳,shě舍mǎ马dēng登shān山qiū邱。xié携shǒu手lì立chí踟chú蹰,huán还gù顾wàng望huáng皇zhōu州。huáng皇zhōu州yī一hé何lì丽,ǎi蔼ǎi蔼jiē皆wáng王hóu侯。guān冠gài盖sì似fú浮yún云,bīn宾kè客zì自xiāng相qiú求。qú衢lù路qǐ岂bù不guǎng广,zhī之zǐ子bù不dé得liú留。kāng慷kǎi慨nèi内shāng伤xīn心,wéi为zǐ子dú独huái怀yōu忧。xī昔yú余yǔ与jūn君zǐ子,wèi未jiàn见xīn心xiāng相zhī知。xiè邂hòu逅zài在jīn今chén辰,guǒ果ruò若píng平shēng生shí时。yuàn愿dé得jié结huān欢hǎo好,zèng赠zǐ子yǐ以xīn新shī诗。hán含yì意wèi未jí及shēn申,xíng行xíng行fù复hé何zhī之。niàn念dāng当cóng从cǐ此qù去,páng彷huáng徨chū出jiāo郊jī畿。xíng行rén人juàn倦wǎng往tú涂,zhōng终yán言yǔ与wǒ我wéi违。cāng仓cù卒zhí执shǒu手jiān间,tàn叹xī息kōng空xiāng相chí持。kuì愧wú无chén晨fēng风yì翼,sòng送zǐ子qǐ起fān翻fēi飞。chí踟chú蹰jiāo郊yě野wài外,bái白rì日nì匿xī西shān山。xíng行rén人qù去yǒu有qī期,ān安dé得jiǔ久zhōu周xuán旋。qǐng请wéi为yóu游zǐ子yín吟,yǔ与zǐ子jié结chán缠mián绵。yōu忧lái来dòng动rén人xīn心,cè恻chuàng怆bù不néng能yán言。yán言niàn念píng平shēng生yǒu友,yì意qì气fēi非tú徒rán然。xíng行yì役bù不zú足cí辞,pín贫jiàn贱fēi非suǒ所lián怜。jūn君qí其dǔ笃míng明xìn信,wèi慰wǒ我xīn心quán惓quán惓。