别此真如昨，重游换物华。粉滋曾倚竹，红浅旧看花。沙坂萦林曲，山篱逐水斜。城南咫尺路，未觉往来赊。野霭横兰径，泉声落草堂。丈夫修雁缴，童子护鱼梁。钓弋亦堪老，风尘缘底忙。淹留不忍去，日色晚苍苍。
bié别cǐ此zhēn真rú如zuó昨，zhòng重yóu游huàn换wù物huá华。fěn粉zī滋zēng曾yǐ倚zhú竹，hóng红qiǎn浅jiù旧kàn看huā花。shā沙bǎn阪yíng萦lín林qū曲，shān山lí篱zhú逐shuǐ水xié斜。chéng城nán南zhǐ咫chǐ尺lù路，wèi未jué觉wǎng往lái来shē赊。yě野ǎi霭héng横lán兰jìng径，quán泉shēng声luò落cǎo草táng堂。zhàng丈fū夫xiū修yàn雁jiǎo缴，tóng童zǐ子hù护yú鱼liáng梁。diào钓yì弋yì亦kān堪lǎo老，fēng风chén尘yuán缘dǐ底máng忙。yān淹liú留bù不rěn忍qù去，rì日sè色wǎn晚cāng苍cāng苍。