石城上朝旭,宿雾渐已收。大江何茫茫,柔橹泛中流。钟阜犹在望,白云散岩幽。两载宁无情,湖山忆同游。佳胜邈难即,回想空悠悠。顺流驾长风,挂席何快哉。青山若相送,两岸犹崔嵬。恩召信光渥,报称知非才。贞白有君子,宁不动中怀。我舟既云迈,长风起层波。天水共渺茫,云岫纷嵯峨。石城犹在望,赤岸还经过。远堤秋树小,水国蒹葭多。老遂金陵游,奈此佳丽何。北归已陈迹,江行遂成歌。
shí石chéng城shàng上cháo朝xù旭,sù宿wù雾jiàn渐yǐ已shōu收。dà大jiāng江hé何máng茫máng茫,róu柔lǔ橹fàn泛zhōng中liú流。zhōng钟fù阜yóu犹zài在wàng望,bái白yún云sàn散yán岩yōu幽。liǎng两zǎi载níng宁wú无qíng情,hú湖shān山yì忆tóng同yóu游。jiā佳shèng胜miǎo邈nán难jí即,huí回xiǎng想kōng空yōu悠yōu悠。shùn顺liú流jià驾cháng长fēng风,guà挂xí席hé何kuài快zāi哉。qīng青shān山ruò若xiāng相sòng送,liǎng两àn岸yóu犹cuī崔wéi嵬。ēn恩zhào召xìn信guāng光wò渥,bào报chēng称zhī知fēi非cái才。zhēn贞bái白yǒu有jūn君zǐ子,níng宁bù不dòng动zhōng中huái怀。wǒ我zhōu舟jì既yún云mài迈,cháng长fēng风qǐ起céng层bō波。tiān天shuǐ水gòng共miǎo渺máng茫,yún云xiù岫fēn纷cuó嵯é峨。shí石chéng城yóu犹zài在wàng望,chì赤àn岸huán还jīng经guò过。yuǎn远dī堤qiū秋shù树xiǎo小,shuǐ水guó国jiān蒹jiā葭duō多。lǎo老suí遂jīn金líng陵yóu游,nai奈cǐ此jiā佳lì丽hé何。běi北guī归yǐ已chén陈jì迹,jiāng江xíng行suì遂chéng成gē歌。