扁舟南渡汉江来,阻雪连朝住宪台。莫道铁冠官况冷,琼瑶庭下已成堆。乌台南面郡城高,城外诸山雪乱飘。胜迹欲追羊叔子,会从岘首踏琼瑶。空阶密雪下无声,叶落层层盖已平。尽日戟门清似水,端居谁与论诗情。堂台高敞四虚寒,窗外萧萧竹万竿。一夜霜风鸣到晓,散为清响满人间。襄阳城外雪纷如,散入江流片片虚。乍有却无迷望眼,只疑神女弄明珠。少年曾读浩然诗,襄汉风流百世师。今日雪中清兴好,论文翻恨不同时。
piān扁zhōu舟nán南dù渡hàn汉jiāng江lái来,zǔ阻xuě雪lián连zhāo朝zhù住xiàn宪tái台。mò莫dào道tiě铁guān冠guān官kuàng况lěng冷,qióng琼yáo瑶tíng庭xià下yǐ已chéng成duī堆。wū乌tái台nán南miàn面jùn郡chéng城gāo高,chéng城wài外zhū诸shān山xuě雪luàn乱piāo飘。shèng胜jì迹yù欲zhuī追yáng羊shū叔zǐ子,huì会cóng从xiàn岘shǒu首tā踏qióng琼yáo瑶。kōng空jiē阶mì密xuě雪xià下wú无shēng声,yè叶luò落céng层céng层gài盖yǐ已píng平。jìn尽rì日jǐ戟mén门qīng清sì似shuǐ水,duān端jū居shuí谁yǔ与lùn论shī诗qíng情。táng堂tái台gāo高chǎng敞sì四xū虚hán寒,chuāng窗wài外xiāo萧xiāo萧zhú竹wàn万gān竿。yī一yè夜shuāng霜fēng风míng鸣dào到xiǎo晓,sàn散wéi为qīng清xiǎng响mǎn满rén人jiān间。xiāng襄yáng阳chéng城wài外xuě雪fēn纷rú如,sàn散rù入jiāng江liú流piàn片piàn片xū虚。zhà乍yǒu有què却wú无mí迷wàng望yǎn眼,zhī只yí疑shén神nǚ女nòng弄míng明zhū珠。shào少nián年zēng曾dú读hào浩rán然shī诗,xiāng襄hàn汉fēng风liú流bǎi百shì世shī师。jīn今rì日xuě雪zhōng中qīng清xīng兴hǎo好,lùn论wén文fān翻hèn恨bù不tóng同shí时。