扁舟泛泛野湖平,岸转奔流近汉城。满目江山如画里,留题多少旧才名。万里长江滚滚来,楚山凝碧树如苔。扁舟横渡浪花急,一席好风何快哉。汉江南合楚江流,新涨兼天雪浪浮。黄鹤不来仙已去,舟人犹指旧时楼。万里沧江水自东,武昌烟树晚朦胧。独持宪节匆匆过,兴忆南楼夜月中。人家楼阁枕江烟,江上危樯泊万船。欲问当年无故老,青山依旧水连天。
piān扁zhōu舟fàn泛fàn泛yě野hú湖píng平,àn岸zhuǎn转bēn奔liú流jìn近hàn汉chéng城。mǎn满mù目jiāng江shān山rú如huà画lǐ里,liú留tí题duō多shǎo少jiù旧cái才míng名。wàn万lǐ里zhǎng长jiāng江gǔn滚gǔn滚lái来,chǔ楚shān山níng凝bì碧shù树rú如tái苔。piān扁zhōu舟héng横dù渡làng浪huā花jí急,yī一xí席hǎo好fēng风hé何kuài快zāi哉。hàn汉jiāng江nán南hé合chǔ楚jiāng江liú流,xīn新zhǎng涨jiān兼tiān天xuě雪làng浪fú浮。huáng黄hè鹤bù不lái来xiān仙yǐ已qù去,zhōu舟rén人yóu犹zhǐ指jiù旧shí时lóu楼。wàn万lǐ里cāng沧jiāng江shuǐ水zì自dōng东,wǔ武chāng昌yān烟shù树wǎn晚méng朦lóng胧。dú独chí持xiàn宪jié节cōng匆cōng匆guò过,xīng兴yì忆nán南lóu楼yè夜yuè月zhōng中。rén人jiā家lóu楼gé阁zhěn枕jiāng江yān烟,jiāng江shàng上wēi危qiáng樯bó泊wàn万chuán船。yù欲wèn问dāng当nián年wú无gù故lǎo老,qīng青shān山yī依jiù旧shuǐ水lián连tiān天。