客居城市厌喧嚣，举目云林变绿条。好景一年都已过，何曾散步到西郊。怀抱何由一洒然，劳生扰扰故相牵。城南山色青如许，不到云林又几年。又是春风换物华，静观芳意浩无涯。寄语莺花休怅望，新诗已懒向人夸。
kè客jū居chéng城shì市yàn厌xuān喧xiāo嚣，jǔ举mù目yún云lín林biàn变lǜ绿tiáo条。hǎo好jǐng景yī一nián年dū都yǐ已guò过，hé何zēng曾sàn散bù步dào到xī西jiāo郊。huái怀bào抱hé何yóu由yī一sǎ洒rán然，láo劳shēng生rǎo扰rǎo扰gù故xiāng相qiān牵。chéng城nán南shān山sè色qīng青rú如xǔ许，bú不dào到yún云lín林yòu又jī几nián年。yòu又shì是chūn春fēng风huàn换wù物huá华，jìng静guān观fāng芳yì意hào浩wú无yá涯。jì寄yǔ语yīng莺huā花xiū休chàng怅wàng望，xīn新shī诗yǐ已lǎn懒xiàng向rén人kuà誇。