风纪都应属内台，官清公道一时开。科条自是明天讨，门馆何由有货来。声誉已知驰峻极，文章况复动昭回。不须遍揽江湘辔，坐见澄清匝九垓。廷尉刑曹与柏台，高门具对碧湖开。天涵波影闲云度，雨杂泉声爽气来。此日官僚联辔入，往年鹓鹭候朝回。近来执法尤宣朗，应佐阳光烛九垓。刑曹理寺近乌台，坐对湖山画障开。芳草有情还渐长，好风无约自频来。移文谩想高人去，联骑频同上客回。为恋明时归未得，思亲空复诵南垓。
fēng风jì纪dū都yīng应shǔ属nèi内tái台，guān官qīng清gōng公dào道yī一shí时kāi开。kē科tiáo条zì自shì是míng明tiān天tǎo讨，mén门guǎn馆hé何yóu由yǒu有huò货lái来。shēng声yù誉yǐ已zhī知chí驰jùn峻jí极，wén文zhāng章kuàng况fù复dòng动zhāo昭huí回。bù不xū须biàn遍lǎn揽jiāng江xiāng湘pèi辔，zuò坐jiàn见chéng澄qīng清zā匝jiǔ九gāi垓。tíng廷wèi尉xíng刑cáo曹yǔ与bǎi柏tái台，gāo高mén门jù俱duì对bì碧hú湖kāi开。tiān天hán涵bō波yǐng影xián閒yún云dù度，yǔ雨zá杂quán泉shēng声shuǎng爽qì气lái来。cǐ此rì日guān官liáo僚lián联pèi辔rù入，wǎng往nián年yuān鹓lù鹭hòu候zhāo朝huí回。jìn近lái来zhí执fǎ法yóu尤xuān宣lǎng朗，yīng应zuǒ佐yáng阳guāng光zhú烛jiǔ九gāi垓。xíng刑cáo曹lǐ理sì寺jìn近wū乌tái台，zuò坐duì对hú湖shān山huà画zhàng障kāi开。fāng芳cǎo草yǒu有qíng情huán还jiàn渐cháng长，hǎo好fēng风wú无yuē约zì自pín频lái来。yí移wén文màn谩xiǎng想gāo高rén人qù去，lián联qí骑pín频tóng同shàng上kè客huí回。wéi为liàn恋míng明shí时guī归wèi未dé得，sī思qīn亲kōng空fù复sòng诵nán南gāi垓。