百岁星霜是永年,七闽闺教最称贤。自期西日堪留挽,不信南山可变迁。白发已看封紫诰,彩衣时复奉华筵。故应志节高如许,赢得人间福寿全。秋霜劲节自年年,谁似清门邓母贤。半世成家遭感怆,一生教子见超迁。恩随紫诰来华屋,春满红螺泛绣筵。青简上头书次第,香名留取古今全。
bǎi百suì岁xīng星shuāng霜shì是yǒng永nián年,qī七mǐn闽guī闺jiào教zuì最chēng称xián贤。zì自qī期xī西rì日kān堪liú留wǎn挽,bù不xìn信nán南shān山kě可biàn变qiān迁。bái白fà发yǐ已kàn看fēng封zǐ紫gào诰,cǎi綵yī衣shí时fù复fèng奉huá华yán筵。gù故yīng应zhì志jié节gāo高rú如xǔ许,yíng赢dé得rén人jiān间fú福shòu寿quán全。qiū秋shuāng霜jìn劲jié节zì自nián年nián年,shuí谁sì似qīng清mén门dèng邓mǔ母xián贤。bàn半shì世chéng成jiā家zāo遭gǎn感chuàng怆,yī一shēng生jiào教zǐ子jiàn见chāo超qiān迁。ēn恩suí随zǐ紫gào诰lái来huá华wū屋,chūn春mǎn满hóng红luó螺fàn泛xiù绣yán筵。qīng青jiǎn简shàng上tou头shū书cì次dì第,xiāng香míng名liú留qǔ取gǔ古jīn今quán全。