独坐高堂蜡炬红，宛然秋与昔年同。宦情不改来时淡，诗思浑如到日浓。杨柳影斜帘外月，芰荷香老水边风。莫言白笔南征久，赢得归囊一物空。黔中今是第三秋，又听虫声四壁幽。脩竹林间天籁发，芭蕉叶上露华流。知非渐拟高人化，学道宁忘长者谋。好在灯花频送喜，沅江几日放归舟。
dú独zuò坐gāo高táng堂là蜡jù炬hóng红，wǎn宛rán然qiū秋yǔ与xī昔nián年tóng同。huàn宦qíng情bù不gǎi改lái来shí时dàn淡，shī诗sī思hún浑rú如dào到rì日nóng浓。yáng杨liǔ柳yǐng影xié斜lián帘wài外yuè月，jì芰hé荷xiāng香lǎo老shuǐ水biān边fēng风。mò莫yán言bái白bǐ笔nán南zhēng征jiǔ久，yíng赢dé得guī归náng囊yī一wù物kōng空。qián黔zhōng中jīn今shì是dì第sān三qiū秋，yòu又tīng听chóng虫shēng声sì四bì壁yōu幽。yǒu脩zhú竹lín林jiān间tiān天lài籁fā发，bā芭jiāo蕉yè叶shàng上lù露huá华liú流。zhī知fēi非jiàn渐nǐ拟gāo高rén人huà化，xué学dào道níng宁wàng忘zhǎng长zhě者móu谋。hǎo好zài在dēng灯huā花pín频sòng送xǐ喜，yuán沅jiāng江jī几rì日fàng放guī归zhōu舟。