千家县树古黔中，四望云烟锁翠峰。水引温泉分地利，雨来云洞仰神功。朱门道学推张栻，宋室忠贤数魏公。郁郁遗阡今尚在，满山松柏撼高风。风烟渺渺接长沙，竹树苍苍绕县衙。入境已知山水秀，观风殊觉士民佳。魏公华表横秋草，易韨岩扉掩暮霞。更觅南轩读书处，寒梅开遍古祠花。
qiān千jiā家xiàn县shù树gǔ古qián黔zhōng中，sì四wàng望yún云yān烟suǒ锁cuì翠fēng峰。shuǐ水yǐn引wēn温quán泉fēn分dì地lì利，yǔ雨lái来yún云dòng洞yǎng仰shén神gōng功。zhū朱mén门dào道xué学tuī推zhāng张shì栻，sòng宋shì室zhōng忠xián贤shù数wèi魏gōng公。yù郁yù郁yí遗qiān阡jīn今shàng尚zài在，mǎn满shān山sōng松bǎi柏hàn撼gāo高fēng风。fēng风yān烟miǎo渺miǎo渺jiē接cháng长shā沙，zhú竹shù树cāng苍cāng苍rào绕xiàn县yá衙。rù入jìng境yǐ已zhī知shān山shuǐ水xiù秀，guān观fēng风shū殊jué觉shì士mín民jiā佳。wèi魏gōng公huá华biǎo表héng横qiū秋cǎo草，yì易fú韨yán岩fēi扉yǎn掩mù暮xiá霞。gēng更mì觅nán南xuān轩dú读shū书chǔ处，hán寒méi梅kāi开biàn遍gǔ古cí祠huā花。