北来行色正骎骎,马傍西山静客襟。滏水源从龙洞出,漳河流自发鸠深。卓茆亭古无遗响,胜景园空罢赏心。翘首川原思故老,尚留珠玉到如今。持节南行过滏阳,川原缭绕接衡漳。神麇山下河流出,牛尾冈头故冢荒。风月旧楼馀断刻,大明遗刹有名章。园林花木南薰细,犹似祥莲九夏香。
běi北lái来xíng行sè色zhèng正qīn骎qīn骎,mǎ马bàng傍xī西shān山jìng静kè客jīn襟。fǔ滏shuǐ水yuán源cóng从lóng龙dòng洞chū出,zhāng漳hé河liú流zì自fā发jiū鸠shēn深。zhuó卓máo茆tíng亭gǔ古wú无yí遗xiǎng响,shèng胜jǐng景yuán园kōng空bà罢shǎng赏xīn心。qiáo翘shǒu首chuān川yuán原sī思gù故lǎo老,shàng尚liú留zhū珠yù玉dào到rú如jīn今。chí持jié节nán南xíng行guò过fǔ滏yáng阳,chuān川yuán原liáo缭rào绕jiē接héng衡zhāng漳。shén神jūn麇shān山xià下hé河liú流chū出,niú牛wěi尾gāng冈tóu头gù故zhǒng冢huāng荒。fēng风yuè月jiù旧lóu楼yú馀duàn断kè刻,dà大míng明wèi遗chà刹yǒu有míng名zhāng章。yuán园lín林huā花mù木nán南xūn薰xì细,yóu犹sì似xiáng祥lián莲jiǔ九xià夏xiāng香。