沅水一千里，辰溪又泛舟。山云合雨暗，身世与天游。已觉鸡声远，惟闻橹韵幽。所经多险涉，还似解离忧。湛湛江流碧，层层石岸高。蛮讴催健橹，瘴雨洒轻舠。自勖冰霜操，宁辞旦夕劳。五溪山万叠，何处是龙标。怪石双崖峻，秋江一道平。榜人皆异语，岸鸟亦殊声。洞户编茅小，蛮舟刳木轻。虽惊风土异，重喜万方清。苍峡几千尺，天开万古馀。波穿石眼瘦，舟压水心虚。历历瞻奇秀，悠悠想化初。所希观物妙，难觅邵尧夫。自有烟霞分，观风任所之。洞馀槃瓠种，江绕伏波祠。秋老芙蓉树，云深薜荔丝。欲知消远思，秪是咏新诗。
yuán沅shuǐ水yī一qiān千lǐ里，chén辰xī溪yòu又fàn泛zhōu舟。shān山yún云hé合yǔ雨àn暗，shēn身shì世yǔ与tiān天yóu游。yǐ已jué觉jī鸡shēng声yuǎn远，wéi惟wén闻lǔ橹yùn韵yōu幽。suǒ所jīng经duō多xiǎn险shè涉，huán还sì似jiě解lí离yōu忧。zhàn湛zhàn湛jiāng江liú流bì碧，céng层céng层shí石àn岸gāo高。mán蛮ōu讴cuī催jiàn健lǔ橹，zhàng瘴yǔ雨sǎ洒qīng轻dāo舠。zì自xù勖bīng冰shuāng霜cāo操，níng宁cí辞dàn旦xī夕láo劳。wǔ五xī溪shān山wàn万dié叠，hé何chù处shì是lóng龙biāo标。guài怪shí石shuāng双yá崖jùn峻，qiū秋jiāng江yī一dào道píng平。bǎng榜rén人jiē皆yì异yǔ语，àn岸niǎo鸟yì亦shū殊shēng声。dòng洞hù户biān编máo茅xiǎo小，mán蛮zhōu舟kū刳mù木qīng轻。suī虽jīng惊fēng风tǔ土yì异，zhòng重xǐ喜wàn万fāng方qīng清。cāng苍xiá峡jī几qiān千chǐ尺，tiān天kāi开wàn万gǔ古yú馀。bō波chuān穿shí石yǎn眼shòu瘦，zhōu舟yā压shuǐ水xīn心xū虚。lì历lì历zhān瞻qí奇xiù秀，yōu悠yōu悠xiǎng想huà化chū初。suǒ所xī希guān观wù物miào妙，nán难mì觅shào邵yáo尧fū夫。zì自yǒu有yān烟xiá霞fēn分，guān观fēng风rèn任suǒ所zhī之。dòng洞yú馀pán槃hù瓠zhǒng种，jiāng江rào绕fú伏bō波cí祠。qiū秋lǎo老fú芙róng蓉shù树，yún云shēn深bì薜lì荔sī丝。yù欲zhī知xiāo消yuǎn远sī思，zhī秪shì是yǒng咏xīn新shī诗。