山腰如美人，假寐春亭蚤。长袖拥云鬟，舞带垂芳草。树雀斜翠钗，溪谷漾锦袄。画眉侈京兆，复有张郎好。结束洵多才，可怜金鉴老。时人尚新妆，落梅风莫扫。怪石与古松，林立如甲士。铜鳞作而怒，铁盾绚犀兕。不肯受秦封，鞭笞焉及此。往见梅将军，功归汉天子。至今往来人，向午如趋市。金梁待翡翠，明珠疑薏苡。亦有吴隐之，吟诗酌江水。
shān山yāo腰rú如měi美rén人，jiǎ假mèi寐chūn春tíng亭zǎo蚤。cháng长xiù袖yōng拥yún云huán鬟，wǔ舞dài带chuí垂fāng芳cǎo草。shù树què雀xié斜cuì翠chāi钗，xī溪gǔ谷yàng漾jǐn锦ǎo袄。huà画méi眉chǐ侈jīng京zhào兆，fù复yǒu有zhāng张láng郎hǎo好。jié结shù束xún洵duō多cái才，kě可lián怜jīn金jiàn鉴lǎo老。shí时rén人shàng尚xīn新zhuāng妆，luò落méi梅fēng风mò莫sǎo扫。guài怪shí石yǔ与gǔ古sōng松，lín林lì立rú如jiá甲shì士。tóng铜lín鳞zuō作ér而nù怒，tiě铁dùn盾xuàn绚xī犀sì兕。bù不kěn肯shòu受qín秦fēng封，biān鞭chī笞yān焉jí及cǐ此。wǎng往jiàn见méi梅jiāng将jūn军，gōng功guī归hàn汉tiān天zǐ子。zhì至jīn今wǎng往lái来rén人，xiàng向wǔ午rú如qū趋shì市。jīn金liáng梁dài待fěi翡cuì翠，míng明zhū珠yí疑yì薏yǐ苡。yì亦yǒu有wú吴yǐn隐zhī之，yín吟shī诗zhuó酌jiāng江shuǐ水。