结我南山庐，悠然与世疏。淡云桑柘下，微雨稻花初。木末鸟啼尽，薜萝人睡馀。闲来空采药，不解习医书。近市不闻喧，心闲俗亦惇。乐忧回也巷，贵贱翟公门。鸟集塘前树，人归原上村。读书非射策，犹自不窥园。
jié结wǒ我nán南shān山lú庐，yōu悠rán然yǔ与shì世shū疏。dàn淡yún云sāng桑zhè柘xià下，wēi微yǔ雨dào稻huā花chū初。mù木mò末niǎo鸟tí啼jìn尽，bì薜luó萝rén人shuì睡yú馀。xián閒lái来kōng空cǎi采yào药，bù不jiě解xí习yī医shū书。jìn近shì市bù不wén闻xuān喧，xīn心xián閒sú俗yì亦dūn惇。lè乐yōu忧huí回yě也xiàng巷，guì贵jiàn贱dí翟gōng公mén门。niǎo鸟jí集táng塘qián前shù树，rén人guī归yuán原shàng上cūn村。dú读shū书fēi非shè射cè策，yóu犹zì自bù不kuī窥yuán园。