故乡南望隔风烟，客里为家过十年。用尽黄金归未得，五陵豪气尚依然。白雁南来万里馀，平安寄汝一封书。离情别恨多如雨，写入春山作画图。
gù故xiāng乡nán南wàng望gé隔fēng风yān烟，kè客lǐ里wéi为jiā家guò过shí十nián年。yòng用jìn尽huáng黄jīn金guī归wèi未dé得，wǔ五líng陵háo豪qì气shàng尚yī依rán然。bái白yàn雁nán南lái来wàn万lǐ里yú馀，píng平ān安jì寄rǔ汝yī一fēng封shū书。lí离qíng情bié别hèn恨duō多rú如yǔ雨，xiě写rù入chūn春shān山zuò作huà画tú图。