几年书剑笑从军,多少征鸿入塞云。惟有故园音信杳,别来时复念离群。自怜汩没在天涯,几度春风阅岁华。最念田真苦相失,月明空对紫荆花。
jī几nián年shū书jiàn剑xiào笑cóng从jūn军,duō多shǎo少zhēng征hóng鸿rù入sāi塞yún云。wéi惟yǒu有gù故yuán园yīn音xìn信yǎo杳,bié别lái来shí时fù复niàn念lí离qún群。zì自lián怜gǔ汩mò没zài在tiān天yá涯,jǐ几dù度chūn春fēng风yuè阅suì岁huá华。zuì最niàn念tián田zhēn真kǔ苦xiàng相shī失,yuè月míng明kōng空duì对zǐ紫jīng荆huā花。