愁心都不管年华，每到春来恨转赊。绿柳成阴花结子，玉人天外未还家。几度悲秋懒下堂，翠翘金凤为谁忘。重门尽日无人迹，只有阶前草自芳。书说还家不到家，门前修竹绿交加。竹枝亦似离人泪，夜夜无风滴露华。昼长无赖倚窗儿，门外秋深色渐稀。邻妇不知人世苦，亦怜秋老叹愆期。满庭桃李斗春华，戏蝶游蜂度午花。只见双双来又去，可怜人世似抟沙。西风吹雁落平沙，芦苇秋黄稻始花。转眼不时秋又到，只愁边地早霜华。别来颜色已非前，懒向妆台整翠钿。愁绝不禁秋夜永，自攲寒枕听更眠。闻君鞍马踏秋回，吹老西风尚未来。夜雨孤灯羁客枕，不知谁荐洗愁杯。
chóu愁xīn心dū都bù不guǎn管nián年huá华，měi每dào到chūn春lái来hèn恨zhuǎn转shē赊。lǜ绿liǔ柳chéng成yīn阴huā花jié结zǐ子，yù玉rén人tiān天wài外wèi未huán还jiā家。jǐ几dù度bēi悲qiū秋lǎn懒xià下táng堂，cuì翠qiào翘jīn金fèng凤wéi为shuí谁wàng忘。chóng重mén门jìn尽rì日wú无rén人jì迹，zhǐ只yǒu有jiē阶qián前cǎo草zì自fāng芳。shū书shuō说huán还jiā家bú不dào到jiā家，mén门qián前xiū修zhú竹lǜ绿jiāo交jiā加。zhú竹zhī枝yì亦sì似lí离rén人lèi泪，yè夜yè夜wú无fēng风dī滴lù露huá华。zhòu昼cháng长wú无lài赖yǐ倚chuāng窗ér儿，mén门wài外qiū秋shēn深sè色jiàn渐xī稀。lín邻fù妇bù不zhī知rén人shì世kǔ苦，yì亦lián怜qiū秋lǎo老tàn叹qiān愆qī期。mǎn满tíng庭táo桃lǐ李dǒu斗chūn春huā华，xì戏dié蝶yóu游fēng蜂dù度wǔ午huā花。zhǐ只jiàn见shuāng双shuāng双lái来yòu又qù去，kě可lián怜rén人shì世sì似tuán抟shā沙。xī西fēng风chuī吹yàn雁luò落píng平shā沙，lú芦wěi苇qiū秋huáng黄dào稻shǐ始huā花。zhuǎn转yǎn眼bù不shí时qiū秋yòu又dào到，zhī只chóu愁biān边dì地zǎo早shuāng霜huá华。bié别lái来yán颜sè色yǐ已fēi非qián前，lǎn懒xiàng向zhuāng妆tái台zhěng整cuì翠diàn钿。chóu愁jué绝bù不jīn禁qiū秋yè夜yǒng永，zì自qī攲hán寒zhěn枕tīng听gēng更mián眠。wén闻jūn君ān鞍mǎ马tā踏qiū秋huí回，chuī吹lǎo老xī西fēng风shàng尚wèi未lái来。yè夜yǔ雨gū孤dēng灯jī羁kè客zhěn枕，bù不zhī知shuí谁jiàn荐xǐ洗chóu愁bēi杯。