君向淮阳承主恩，予亦扁舟归故园。金陵花月何曾见，杀气西街白下门。胡床坐啸海风秋，明月关山满戍楼。麟阁何人夸彩笔，功名应合佩吴钩。青山霜落九溪濆，斋阁风流有使君。褰帷欲指金台路，玉女先开五色云。燕京飞雪正漫漫，十二楼空铁凤寒。白首书生随计吏，共邀明月醉长安。
jūn君xiàng向huái淮yáng阳chéng承zhǔ主ēn恩，yú予yì亦piān扁zhōu舟guī归gù故yuán园。jīn金líng陵huā花yuè月hé何zēng曾jiàn见，shā杀qì气xī西jiē街bái白xià下mén门。hú胡chuáng床zuò坐xiào啸hǎi海fēng风qiū秋，míng明yuè月guān关shān山mǎn满shù戍lóu楼。lín麟gé阁hé何rén人kuà誇cǎi彩bǐ笔，gōng功míng名yìng应hé合pèi佩wú吴gōu钩。qīng青shān山shuāng霜luò落jiǔ九xī溪fén濆，zhāi斋gé阁fēng风liú流yǒu有shǐ使jūn君。qiān褰wéi帷yù欲zhǐ指jīn金tái台lù路，yù玉nǚ女xiān先kāi开wǔ五sè色yún云。yān燕jīng京fēi飞xuě雪zhèng正màn漫màn漫，shí十èr二lóu楼kōng空tiě铁fèng凤hán寒。bái白shǒu首shū书shēng生suí随jì计lì吏，gòng共yāo邀míng明yuè月zuì醉cháng长ān安。