铙歌横吹遏彤云,天子明堂议战勋。金帛未应酬死士,麒麟先画霍将军。翩翩朔气引戎旌,回望阴山斥堠平。用尽黄金饷边塞,几人曾为取龙城。
náo铙gē歌héng横chuī吹è遏tóng彤yún云,tiān天zǐ子míng明táng堂yì议zhàn战xūn勋。jīn金bó帛wèi未yìng应chóu酬sǐ死shì士,qí麒lín麟xiān先huà画huò霍jiāng将jūn军。piān翩piān翩shuò朔qì气yǐn引róng戎jīng旌,huí回wàng望yīn阴shān山chì斥hòu堠píng平。yòng用jìn尽huáng黄jīn金xiǎng饷biān边sāi塞,jī几rén人zēng曾wéi为qǔ取lóng龙chéng城。