回首长杨苑，风霜始觉秋。青山低卷幔，寒日淡披裘。杨柳兼村落，菰蒲有钓舟。佩鱼虽汉使，还得采真游。宿草经春长，新阡近郭多。彩销团扇粉，香尽舞衣罗。陌上花如绮，云间月似蛾。繁华今不见，遗恨雍门歌。
huí回shǒu首cháng长yáng杨yuàn苑，fēng风shuāng霜shǐ始jué觉qiū秋。qīng青shān山dī低juàn卷màn幔，hán寒rì日dàn淡pī披qiú裘。yáng杨liǔ柳jiān兼cūn村luò落，gū菰pú蒲yǒu有diào钓zhōu舟。pèi佩yú鱼suī虽hàn汉shǐ使，huán还dé得cǎi采zhēn真yóu游。sù宿cǎo草jīng经chūn春cháng长，xīn新qiān阡jìn近guō郭duō多。cǎi彩xiāo销tuán团shàn扇fěn粉，xiāng香jìn尽wǔ舞yī衣luó罗。mò陌shàng上huā花rú如qǐ绮，yún云jiān间yuè月sì似é蛾。fán繁huá华jīn今bú不jiàn见，yí遗hèn恨yōng雍mén门gē歌。