绿筱迷荒岸，清溪下乱流。可怜听雨夜，强半为花愁。囊已无金错，衣犹拥黑裘。翻悲生计拙，不似钓鱼舟。千越通津处，青山匝岸多。鸥来摇水镜，鸿去避云罗。钓■依蒲柳，行舟触芰荷。本无浮海志，乘醉且狂歌。路已经吴越，舟还溯豫章。洪涛撞远岸，独鸟下危樯。地近长沙湿，山连粤峤长。所思非远道，犹复叹殊方。
lǜ绿xiǎo筱mí迷huāng荒àn岸，qīng清xī溪xià下luàn乱liú流。kě可lián怜tīng听yǔ雨yè夜，qiáng强bàn半wéi为huā花chóu愁。náng囊yǐ已wú无jīn金cuò错，yī衣yóu犹yōng拥hēi黑qiú裘。fān翻bēi悲shēng生jì计zhuō拙，bù不sì似diào钓yú鱼zhōu舟。qiān千yuè越tōng通jīn津chǔ处，qīng青shān山zā匝àn岸duō多。ōu鸥lái来yáo摇shuǐ水jìng镜，hóng鸿qù去bì避yún云luó罗。diào钓■yī依pú蒲liǔ柳，xíng行zhōu舟chù触jì芰hé荷。běn本wú无fú浮hǎi海zhì志，chéng乘zuì醉qiě且kuáng狂gē歌。lù路yǐ已jīng经wú吴yuè越，zhōu舟huán还sù溯yù豫zhāng章。hóng洪tāo涛zhuàng撞yuǎn远àn岸，dú独niǎo鸟xià下wēi危qiáng樯。dì地jìn近cháng长shā沙shī湿，shān山lián连yuè粤qiáo峤cháng长。suǒ所sī思fēi非yuǎn远dào道，yóu犹fù复tàn叹shū殊fāng方。