君向东吴去，幽寻兴不违。水田青稻粒，游女绿荷衣。问俗纡玄绶，裁诗坐翠微。趋朝须及早，莫遣雁南飞。制锦荣新秩，还乡是昼游。彩云辞凤阙，仙盖弥麟洲。身系苍生望，符分圣主忧。江南民瘼甚，应为达宸旒。
jūn君xiàng向dōng东wú吴qù去，yōu幽xún寻xīng兴bù不wéi违。shuǐ水tián田qīng青dào稻lì粒，yóu游nǚ女lǜ绿hé荷yī衣。wèn问sú俗yū纡xuán玄shòu绶，cái裁shī诗zuò坐cuì翠wēi微。qū趋cháo朝xū须jí及zǎo早，mò莫qiǎn遣yàn雁nán南fēi飞。zhì制jǐn锦róng荣xīn新zhì秩，huán还xiāng乡shì是zhòu昼yóu游。cǎi彩yún云cí辞fèng凤quē阙，xiān仙gài盖mí弥lín麟zhōu洲。shēn身xì系cāng苍shēng生wàng望，fú符fēn分shèng圣zhǔ主yōu忧。jiāng江nán南mín民mò瘼shèn甚，yīng应wéi为dá达chén宸liú旒。