聆尔金闺赠，思余白石歌。共看杨柳暮，相隔海云多。采服依丛桂，高轩映薜萝。椒潭风日美，倚棹一经过。天南归二鸟，具是凤池群。独立青冥外，时来瑞圣君。春风摇彩笔，夜月理玄文。惆怅初阳洞，相思寄暮云。
líng聆ěr尔jīn金guī闺zèng赠，sī思yú余bái白shí石gē歌。gòng共kàn看yáng杨liǔ柳mù暮，xiāng相gé隔hǎi海yún云duō多。cǎi采fú服yī依cóng丛guì桂，gāo高xuān轩yìng映bì薜luó萝。jiāo椒tán潭fēng风rì日měi美，yǐ倚zhào棹yī一jīng经guò过。tiān天nán南guī归èr二niǎo鸟，jù俱shì是fèng凤chí池qún群。dú独lì立qīng青míng冥wài外，shí时lái来ruì瑞shèng圣jūn君。chūn春fēng风yáo摇cǎi綵bǐ笔，yè夜yuè月lǐ理xuán玄wén文。chóu惆chàng怅chū初yáng阳dòng洞，xiāng相sī思jì寄mù暮yún云。