西曹清景属槐堂，酒兴诗情取次偿。细蕊缀黄临短槛，新梢抽绿过东墙。午阴谩喜先秋桂，春色何妨后野棠。日永风清官事了，羡君挥麈据胡床。夭乔满目孰媸妍，偃蹇寒姿特可怜。空谷移根天自别，古堂分影地逾偏。终于晚节知君子，不向春风竞少年。剩与诗家添好兴，四时苍翠锁云烟。
xī西cáo曹qīng清jǐng景shǔ属huái槐táng堂，jiǔ酒xìng兴shī诗qíng情qǔ取cì次cháng偿。xì细ruǐ蕊zhuì缀huáng黄lín临duǎn短jiàn槛，xīn新shāo梢chōu抽lǜ绿guò过dōng东qiáng墙。wǔ午yīn阴màn谩xǐ喜xiān先qiū秋guì桂，chūn春sè色hé何fáng妨hòu后yě野táng棠。rì日yǒng永fēng风qīng清guān官shì事liǎo了，xiàn羡jūn君huī挥zhǔ麈jù据hú胡chuáng床。yāo夭qiáo乔mǎn满mù目shú孰chī媸yán妍，yǎn偃jiǎn蹇hán寒zī姿tè特kě可lián怜。kōng空gǔ谷yí移gēn根tiān天zì自bié别，gǔ古táng堂fēn分yǐng影dì地yú逾piān偏。zhōng终yú于wǎn晚jié节zhī知jūn君zǐ子，bù不xiàng向chūn春fēng风jìng竞shào少nián年。shèng剩yǔ与shī诗jiā家tiān添hǎo好xīng兴，sì四shí时cāng苍cuì翠suǒ锁yún云yān烟。