秋思正凄迷，千山入九溪。路危频下马，午过不闻鸡。秃树疑人立，荒禽作怪啼。孤烟生远垒，隐隐动昏鼙。青云万叠山，山下水潺潺。诘屈路难出，崔嵬星可攀。劳哉千里骥，入此九溪蛮。坦坦中原地，长驱何日还。
qiū秋sī思zhèng正qī凄mí迷，qiān千shān山rù入jiǔ九xī溪。lù路wēi危pín频xià下mǎ马，wǔ午guò过bù不wén闻jī鸡。tū秃shù树yí疑rén人lì立，huāng荒qín禽zuò作guài怪tí啼。gū孤yān烟shēng生yuǎn远lěi垒，yǐn隐yǐn隐dòng动hūn昏pí鼙。qīng青yún云wàn万dié叠shān山，shān山xià下shuǐ水chán潺chán潺。jí诘qū屈lù路nán难chū出，cuī崔wéi嵬xīng星kě可pān攀。láo劳zāi哉qiān千lǐ里jì骥，rù入cǐ此jiǔ九xī溪mán蛮。tǎn坦tǎn坦zhōng中yuán原dì地，cháng长qū驱hé何rì日huán还。