一溪水清石可数，千峰雨来云乱行。马蹄踏踏秋风里，无数好诗吟未成。竹寨驿前山水清，官船夜泊近行营。客程一月秋阴里，误听湍声作雨声。秋行一月多逢雨，路入南荒总是山。烟火人家何处觅，鹧鸪啼在石林间。
yī一xī溪shuǐ水qīng清shí石kě可shù数，qiān千fēng峰yǔ雨lái来yún云luàn乱xíng行。mǎ马tí蹄tā踏tà踏qiū秋fēng风lǐ里，wú无shù数hǎo好shī诗yín吟wèi未chéng成。zhú竹zhai寨yì驿qián前shān山shuǐ水qīng清，guān官chuán船yè夜bó泊jìn近xíng行yíng营。kè客chéng程yí一yuè月qiū秋yīn阴lǐ里，wù误tīng听tuān湍shēng声zuō作yǔ雨shēng声。qiū秋xíng行yí一yuè月duō多féng逢yǔ雨，lù路rù入nán南huāng荒zǒng总shì是shān山。yān烟huǒ火rén人jiā家hé何chù处mì觅，zhè鹧gū鸪tí啼zài在shí石lín林jiān间。