扁舟新自海门来,兄弟承恩入上台。金匮琅函多写遍,锦袍新逐早春回。我家诗礼旧箕裘,当代承恩孰与俦。三入翰林真忝窃,莫言投笔可封侯。芙蓉山下有唐阡,算到于今八百年。归去殷勤看松柏,白云常望五云边。
piān扁zhōu舟xīn新zì自hǎi海mén门lái来,xiōng兄dì弟chéng承ēn恩rù入shàng上tái台。jīn金guì匮láng琅hán函duō多xiě写biàn遍,jǐn锦páo袍xīn新zhú逐zǎo早chūn春huí回。wǒ我jiā家shī诗lǐ礼jiù旧jī箕qiú裘,dāng当dài代chéng承ēn恩shú孰yǔ与chóu俦。sān三rù入hàn翰lín林zhēn真tiǎn忝qiè窃,mò莫yán言tóu投bǐ笔kě可fēng封hóu侯。fú芙róng蓉shān山xià下yǒu有táng唐qiān阡,suàn算dào到yú于jīn今bā八bǎi百nián年。guī归qù去yīn殷qín勤kàn看sōng松bǎi柏,bái白yún云cháng常wàng望wǔ五yún云biān边。