凤池当日掌丝纶，亲侍红云选玉人。华盖早辞占瑞鹊，春和赐带绂龙麟。新诗每到蓬莱和，高论时将古议陈。蜚仗竟违成死别，东风将泪洒车尘。前年草草生离日，竟是平生死别时。屡遣小诗将问讯，何堪飘泊在天涯。归期只拟同携手，觅句应同一解颐。几许月明禁不得，满江春水伴愁思。
fèng凤chí池dāng当rì日zhǎng掌sī丝lún纶，qīn亲shì侍hóng红yún云xuǎn选yù玉rén人。huá华gài盖zǎo早cí辞zhān占ruì瑞què鹊，chūn春hé和cì赐dài带fú绂lóng龙lín麟。xīn新shī诗měi每dào到péng蓬lái莱hé和，gāo高lùn论shí时jiāng将gǔ古yì议chén陈。fēi蜚zhàng仗jìng竟wéi违chéng成sǐ死bié别，dōng东fēng风jiāng将lèi泪sǎ洒chē车chén尘。qián前nián年cǎo草cǎo草shēng生lí离rì日，jìng竟shì是píng平shēng生sǐ死bié别shí时。lǚ屡qiǎn遣xiǎo小shī诗jiāng将wèn问xùn讯，hé何kān堪piāo飘bó泊zài在tiān天yá涯。guī归qī期zhī只nǐ拟tóng同xié携shǒu手，mì觅jù句yīng应tóng同yī一jiě解yí颐。jǐ几xǔ许yuè月míng明jīn禁bù不dé得，mǎn满jiāng江chūn春shuǐ水bàn伴chóu愁sī思。