晋室失其驭，所资惟贤豪。谢公负雅量，人士归皋牢。声乐自满耳，举世方惊涛。安能缩首尾，共作寒虫号。清颜照木石，东山为增高。肥水了大事，馀算曾无劳。高崧岂具眼，嘲戏同儿曹。端居有所思，所思在长安。冉冉岁云暮，梦想接容颜。缄书不我遗，怅此别恨端。徙倚向幽独，喟然伤心肝。怀人不能寐，被衣弹鸣琴。鸣琴若作意，中夜发孤音。美人在何许，遥忆湘水阴。征鸿去不返，双鱼逝何深。引领重踯躅，幽恨独难任。
jìn晋shì室shī失qí其yù驭，suǒ所zī资wéi惟xián贤háo豪。xiè谢gōng公fù负yǎ雅liàng量，rén人shì士guī归gāo皋láo牢。shēng声yuè乐zì自mǎn满ěr耳，jǔ举shì世fāng方jīng惊tāo涛。ān安néng能suō缩shǒu首wěi尾，gòng共zuō作hán寒chóng虫hào号。qīng清yán颜zhào照mù木shí石，dōng东shān山wéi为zēng增gāo高。féi肥shuǐ水liǎo了dà大shì事，yú馀suàn算zēng曾wú无láo劳。gāo高sōng崧qǐ岂jù具yǎn眼，cháo嘲xì戏tóng同ér儿cáo曹。duān端jū居yǒu有suǒ所sī思，suǒ所sī思zài在cháng长ān安。rǎn冉rǎn冉suì岁yún云mù暮，mèng梦xiǎng想jiē接róng容yán颜。jiān缄shū书bù不wǒ我wèi遗，chàng怅cǐ此bié别hèn恨duān端。xǐ徙yǐ倚xiàng向yōu幽dú独，kuì喟rán然shāng伤xīn心gān肝。huái怀rén人bù不néng能mèi寐，bèi被yī衣dàn弹míng鸣qín琴。míng鸣qín琴ruò若zuò作yì意，zhōng中yè夜fā发gū孤yīn音。měi美rén人zài在hé何xǔ许，yáo遥yì忆xiāng湘shuǐ水yīn阴。zhēng征hóng鸿qù去bù不fǎn返，shuāng双yú鱼shì逝hé何shēn深。yǐn引lǐng领zhòng重zhí踯zhú躅，yōu幽hèn恨dú独nán难rèn任。