久客他乡一病身，萧条客况有谁亲。故人遥赠江东酒，对酒真如见故人。芳塘绿水浸青蒲，妆点风光少白凫。君子亭边最藩息，双飞何日下洪都。
jiǔ久kè客tā他xiāng乡yī一bìng病shēn身，xiāo萧tiáo条kè客kuàng况yǒu有shuí谁qīn亲。gù故rén人yáo遥zèng赠jiāng江dōng东jiǔ酒，duì对jiǔ酒zhēn真rú如jiàn见gù故rén人。fāng芳táng塘lǜ绿shuǐ水jìn浸qīng青pú蒲，zhuāng妆diǎn点fēng风guāng光shǎo少bái白fú凫。jūn君zǐ子tíng亭biān边zuì最fān藩xī息，shuāng双fēi飞hé何rì日xià下hóng洪dōu都。