云树迢迢隔故园，与君何日叙寒暄。春来惯作思乡梦，几度曾飞到雪轩。琴川才子人中杰，慷慨风流信少双。别后相思不能歇，几时飞雁到西江。
yún云shù树tiáo迢tiáo迢gé隔gù故yuán园，yǔ与jūn君hé何rì日xù叙hán寒xuān暄。chūn春lái来guàn惯zuō作sī思xiāng乡mèng梦，jǐ几dù度zēng曾fēi飞dào到xuě雪xuān轩。qín琴chuān川cái才zǐ子rén人zhōng中jié杰，kāng慷kǎi慨fēng风liú流xìn信shǎo少shuāng双。bié别hòu后xiāng相sī思bù不néng能xiē歇，jǐ几shí时fēi飞yàn雁dào到xī西jiāng江。