十月江南天未霜,蒙茸野荠满园荒。旋呼童子寻根摘,便付庖人入鼎尝。荐酒漫夸蒲笋懒,调羹殊胜韭芽香。居闲茹美皆君赐,补报无能感意长。宦辙驱驰二十霜,迁官今喜到南荒。消闲遂我吟诗兴,取乐留宾索酒尝。薇省漫言勋业减,金瓯谁覆姓名香。食前方丈成何用,不若贫家菜味长。
shí十yuè月jiāng江nán南tiān天wèi未shuāng霜,mēng蒙róng茸yě野qí荠mǎn满yuán园huāng荒。xuán旋hū呼tóng童zǐ子xún寻gēn根zhāi摘,biàn便fù付páo庖rén人rù入dǐng鼎cháng尝。jiàn荐jiǔ酒màn漫kuà誇pú蒲sǔn笋lǎn懒,tiáo调gēng羹shū殊shèng胜jiǔ韭yá芽xiāng香。jū居xián閒rú茹měi美jiē皆jūn君cì赐,bǔ补bào报wú无néng能gǎn感yì意cháng长。huàn宦zhé辙qū驱chí驰èr二shí十shuāng霜,qiān迁guān官jīn今xǐ喜dào到nán南huāng荒。xiāo消xián閒suí遂wǒ我yín吟shī诗xīng兴,qǔ取lè乐liú留bīn宾suǒ索jiǔ酒cháng尝。wēi薇shěng省màn漫yán言xūn勋yè业jiǎn减,jīn金ōu瓯shuí谁fù覆xìng姓míng名xiāng香。shí食qián前fāng方zhàng丈chéng成hé何yòng用,bù不ruò若pín贫jiā家cài菜wèi味cháng长。