客里逢秋感已深，可堪秋夜对秋霖。江湖未遂希文志，丘壑空悬永叔心。云压戍楼迷画角，风传警枕乱清砧。谁怜怀国思乡处，无限愁肠自苦吟。萧萧浙浙更悠悠，积雨声中起百忧。尘世浮名成厎用，异乡孤客尚淹留。雅怀岂羡笙歌夜，短发深悲草木秋。何日酬恩便归去，吴淞江上伴眠鸥。
kè客lǐ里féng逢qiū秋gǎn感yǐ已shēn深，kě可kān堪qiū秋yè夜duì对qiū秋lín霖。jiāng江hú湖wèi未suì遂xī希wén文zhì志，qiū丘hè壑kōng空xuán悬yǒng永shū叔xīn心。yún云yā压shù戍lóu楼mí迷huà画jiǎo角，fēng风chuán传jǐng警zhěn枕luàn乱qīng清zhēn砧。shuí谁lián怜huái怀guó国sī思xiāng乡chǔ处，wú无xiàn限chóu愁cháng肠zì自kǔ苦yín吟。xiāo萧xiāo萧zhè浙zhè浙gēng更yōu悠yōu悠，jī积yǔ雨shēng声zhōng中qǐ起bǎi百yōu忧。chén尘shì世fú浮míng名chéng成dǐ厎yòng用，yì异xiāng乡gū孤kè客shàng尚yān淹liú留。yǎ雅huái怀qǐ岂xiàn羡shēng笙gē歌yè夜，duǎn短fà发shēn深bēi悲cǎo草mù木qiū秋。hé何rì日chóu酬ēn恩biàn便guī归qù去，wú吴sōng淞jiāng江shàng上bàn伴mián眠ōu鸥。