十载皇华使,贤名动四方。又乘司马传,重过魏公乡。昼锦添新彩,寒梅发古香。荣恩须补报,莫遣岁时荒。塞北曾相识,越南今又逢。如何两蓬鬓,都未歇萍踪。对酒心同感,思乡兴独浓。无能了公事,怅别意重重。
shí十zǎi载huáng皇huá华shǐ使,xián贤míng名dòng动sì四fāng方。yòu又chéng乘sī司mǎ马chuán传,zhòng重guò过wèi魏gōng公xiāng乡。zhòu昼jǐn锦tiān添xīn新cǎi彩,hán寒méi梅fā发gǔ古xiāng香。róng荣ēn恩xū须bǔ补bào报,mò莫qiǎn遣suì岁shí时huāng荒。sài塞běi北zēng曾xiāng相shí识,yuè越nán南jīn今yòu又féng逢。rú如hé何liǎng两péng蓬bìn鬓,dū都wèi未xiē歇píng萍zōng踪。duì对jiǔ酒xīn心tóng同gǎn感,sī思xiāng乡xīng兴dú独nóng浓。wú无néng能liǎo了gōng公shì事,chàng怅bié别yì意chóng重chóng重。