燕地中秋月，仍看此度明。照人愁白发，为客叹浮名。空阔无霄汉，清光接楚城。中原有战士，今夕最关情。令节他乡酒，关山独夜情。看花秋露下，望月海云生。碧汉通槎近，朱楼隔水明。南飞有鸿雁，作意向人鸣。
yàn燕dì地zhōng中qiū秋yuè月，réng仍kàn看cǐ此dù度míng明。zhào照rén人chóu愁bái白fà发，wéi为kè客tàn叹fú浮míng名。kōng空kuò阔wú无xiāo霄hàn汉，qīng清guāng光jiē接chǔ楚chéng城。zhōng中yuán原yǒu有zhàn战shì士，jīn今xī夕zuì最guān关qíng情。lìng令jié节tā他xiāng乡jiǔ酒，guān关shān山dú独yè夜qíng情。kàn看huā花qiū秋lù露xià下，wàng望yuè月hǎi海yún云shēng生。bì碧hàn汉tōng通chá槎jìn近，zhū朱lóu楼gé隔shuǐ水míng明。nán南fēi飞yǒu有hóng鸿yàn雁，zuò作yì意xiàng向rén人míng鸣。