十载相思隔帝州，天涯此日复离愁。湖明返照吴山暮，枫落寒潮越海秋。流涕贾生空上策，怀乡王粲谩登楼。茫茫水国销魂地，万里烟波一叶舟。阊阖沉沉万里遥，五云深处拥箫韶。谁将麟史开春讲，日有龙旂候早朝。黄阁雍雍周俊彦，金貂楚楚汉骠姚。如君独上忧时策，越岭东南见海潮。
shí十zǎi载xiāng相sī思gé隔dì帝zhōu州，tiān天yá涯cǐ此rì日fù复lí离chóu愁。hú湖míng明fǎn返zhào照wú吴shān山mù暮，fēng枫luò落hán寒cháo潮yuè越hǎi海qiū秋。liú流tì涕jiǎ贾shēng生kōng空shàng上cè策，huái怀xiāng乡wáng王càn粲màn谩dēng登lóu楼。máng茫máng茫shuǐ水guó国xiāo销hún魂dì地，wàn万lǐ里yān烟bō波yī一yè叶zhōu舟。chāng阊hé阖chén沉chén沉wàn万lǐ里yáo遥，wǔ五yún云shēn深chù处yōng拥xiāo箫sháo韶。shuí谁jiāng将lín麟shǐ史kāi开chūn春jiǎng讲，rì日yǒu有lóng龙qí旂hòu候zǎo早cháo朝。huáng黄gé阁yōng雍yōng雍zhōu周jùn俊yàn彦，jīn金diāo貂chǔ楚chǔ楚hàn汉biāo骠yáo姚。rú如jūn君dú独shàng上yōu忧shí时cè策，yuè越lǐng岭dōng东nán南jiàn见hǎi海cháo潮。